Sophie Jorrand – Avant-propos
Sophie Jorrand – Préface
I. De l'Histoire…
Monique Vénuat – Pirates et tribulations spirituelles :les témoignages de John Bale et de George Fox ;
Jean-Pierre Tardieu – Pirates et esclaves noirs dans les Indes occidentales espagnoles (XVIe - XVIIe siècles) ;
Sara Harvey – Quand un flibustier témoigne de son expérience :Guillaume Coppier (1645), Alexandre-Olivier Exquemelin (1678), Raveneau de Lussan (1688) ;
Sophie Jorrand – Témoigner : l'âge d'or de la flibuste. Condamnation, hésitation et dissimulation ;
Gilles Pasquet – L'arcane dévoilé : une méthode originale de lecture des documents relatifs aux trésors enfouis aux XVIIe et XVIIIe siècles.
II. … à la Littérature
Danièle Berton-Charrière – Pirates, harengs et gueux de merdans le textuel shakespearien ;
Guilhem Armand – Defoe et la flibuste : rendre compteou faire des comptes ?
Jean Berton – The Pirate de Walter Scott, flibustierde l'histoire.
Monique Vénuat – Postface
Sophie Jorrand – Éléments de chronologie
Bibliographie sélective
Les auteurs