Introduction. Les relations austro-tchécoslovaques de la fin de l'Autriche-Hongrie à la partition de la Tchécoslovaquie (1918-1993)

Alain Soubigou, {Thomas Masaryk, Viennois ou Pragois?};

Steffen Höhne, {Finis Austriae. Prager Rückblicke auf die Habsburgermonarchie};

Jean-François Candoni, {Vienne à l'écoute de Prague. La vie musicale pragoise selon la revue Musikblätter des Anbruch (1919-1937) };

Gaëlle Vassogne, { 'Die Erstaufführung einer tschechischnationalen Oper'. Jenufa à Vienne};

Cécile Poulot, {Prague et la Tchécoslovaquie dans la trajectoire de l'architecte viennois Adolf Loos};

Céline Trautmann-Waller, {Richard Teschner (1879-1948) et le théâtre de marionnettes artistique entre Prague et Vienne};

Michal Topor, {Wiener Verbindungen der Prager Presse im ersten Jahr ihres Bestehens (1921). Prolegomena zu weiteren möglichen Forschungen};

Hélène Leclerc, {Nous et vous au cœur de l'Europe. La relation austro-tchécoslovaque durant les années 1960 vue de Prague};

Renata Cornejo, {Jirí Gruša. Ein mitteleuropäischer Dichter, Politiker und Kulturvermittler}.

Varia:

Daniel Macher, { 'Archaïscher Torso Apollos' (Torse archaïque d'Apollon): un poème intraduisible? À propos des mots Bug et Sturz et de quelques autres};

Monika Wolf, {„Das könnte man gesellschaftlich so sagen, aber es wäre weiter nichts als eine vertuschende Redeweise." (Theodor, 1.Akt, 12.Szene). Gesprächs- und emotionslinguistische Beobachtungen von Hofmannsthals Lustspiel Der Unbestechliche, AktI};

Paola Paumgardhen, {Schriftraum Diaspora: Die moderne Ästhetik der ewigen Wanderschaft bei Stefan Zweig};

Alfred Prédhumeau, {Fred Wander et la censure};

Agathe de Margerie, {Négocier l’épuration et la réintégration des fonctionnaires en Autriche: des échelles de gouvernement en concurrence (1947-1949)}.

Notices bibliographiques

Publications récentes sur l’Autriche

Résumés/Zusammenfassungen/Abstracts