Hedwig ou la Pensée-louve



Hedwig ou la Pensée-louve

Mémoires d'outre-Sarine

Texte de Véronique Emmenegger
Illustré par Wanda Dufner
Traduit par Roland Hofer



Hedwig ou la Pensée-louve raconte la relation singulière d'une petite fille avec sa grand-mère.

« Dans ce livre, je reviens sur mes pas quand je passais mes vacances à Lucerne dans la maison d'Hedwig, qui ne parlait pas ma langue. Dans ce carnet d'exploration qui présente chaque pièce comme un chapitre, les nombreux souvenirs rejaillissent de ma tête d'enfant où les regards, les odeurs délicieuses de cuisine, les tremblements d'un train qui passe, la foudre et de bien étranges pieuvres colorées prennent la place du langage. »
Véronique Emmenegger, auteure du texte

«Véronique Emmenegger versetzt sich zurück in ihre Kindheit und nimmt als kleines Mädchen die Leser ganz sachte mit in das Haus ihrer Grossmutter in den 70ern. Mit viel Liebe und Hingabe erzählt sie von ihren geheimen Träumen, der Beziehung zu ihrer Grossmutter und den mysteriösen Objekten in diesem Haus.»
Wanda Dufner, illustratrice

Livre trilingue: Français, Deutsch, Lozärndütsch.

Titre Hedwig ou la Pensée-louve
Sous-titre Mémoires d'outre-Sarine
Édition Première édition
Illustré par Wanda Dufner
Traduit par Roland Hofer
Collection Trajectoires
Langues français, allemand, suisse alémanique; alsacien
Éditeur Éditions Antipodes
BISAC Classifications thématiques CGN000000 COMICS & GRAPHIC NOVELS
CGN008000 COMICS & GRAPHIC NOVELS / Contemporary Women
CGN006000 COMICS & GRAPHIC NOVELS / Literary
BIC Classifications thématiques FX Graphic novels
FXL Graphic novels: literary & memoirs
FXZ Graphic novels: true stories & non-fiction
Dewey (abrégé) 700-799 Arts
800-899 Literature
830 Literatures of Germanic languages
840 Literatures of Romance languages
Public visé 01 Grand public
02 Enfants/ Jeunesse
03 Jeunes adultes
04 L'école primaire et secondaire
09 Second language teaching
US Library of Congress classification (LCC) N CLASS N - FINE ARTS
NC Subclass NC
PC Subclass PC
PD Subclass PD
NC1-1940 Drawing. Design. Illustration
PD1-(7159) Germanic
PC1-5498 Romance
BIC time period qualifier (UK) 3JM 21st century
CLIL (Version 2013-2019 ) 3771 BANDE DESSINEES, COMICS, MANGAS
3772 Bandes dessinées
4076 Bandes dessinées d'auteur
3773 Bandes dessinées tout public
3784 Bandes dessinées d'auteur
Date de première publication du titre 04 mars 2021
Support Livre broché
Nb de pages 176 p.
ISBN-10 2889011879
ISBN-13 9782889011872
Référence 124940-64
Formats associés Produit similaire ISBN-13 9782889011841
Date de publication 04 mars 2021
Publication Lausanne, Suisse
Nombre de pages de contenu principal 176
Illustrations 170 Illustrations
illustrations, couleur
Format 17 x 24 x 1,5 cm
Poids 700 gr
Prix 24,00 €
 
124940-64


 

 

 

Autres titres dans...

la collection :


les domaines :


autre suggestion :

Product image
Hélène Becquelin
1979
Trajectoires