Quatre aspects essentiels de l'œuvre de Georg Trakl ont été retenus :1. le statut particulier de Trakl par rapport à son époque : est-il un poète " moderne ", appartient-il à l'expressionnisme ? ;2. les différentes démarches d'interprétation, en particulier l'apport méthodologique de la nouvelle édition critique (Innsbrucker Ausgabe) ;3. le rôle de l'intertextualité, notamment la relation à Nietzsche et Dostoïevski) ;4. l'interprétation modèle de quelques poèmes.
Jacques Le Rider, " Wendelin Schmidt-Dengler " ; Rémy Colombat et Gerald Stieg, " Avant-propos " ; Rémy Colombat, " Georg Trakl est-il un poète moderne ? " ; Albert Berger, " Die Traklwelt in der Literaturwissenschaft. Am liebsten ist uns das Geheimnis(?) " ; Eberhard Sauermann, " Die Innsbrucker Trakl-Ausgabe. Neue Möglichkeiten der Interpretation " ; Bernhard Böschenstein, " Georg Trakl, ein übergänglicher Dichter? " ; Károly Csúri, " Zur semantischen Konstruktion von Trakls Gedichten " ; Hans Weichselbaum, " Leben im Schreiben " ; Maurice Godé, " Trakl et l'expressionnisme " ; Walter Methlagl, " Nietzsche und Trakl " ; Dominique Iehl, " Trakl et Dostoïevski " ; Hans Esselborn, " Georg Trakls lyrische Anfänge. Spätromantik, Dekadenz und Ästhetizismus in der Jugendsammlung Aus goldenem Kelch von 1909 " ; Theo Buck, " Zu Georg Trakls Gedicht Menschheit " ; Jean-Pierre Lefebvre, " Kaspar Hauser Lied " ; Laurent Cassagnau, " La transgression des genres dans les poèmes en prose de Georg Trakl ". Des idées et des faits. Chronique culturelle
Notices bibliographiques Publications récentes Hans Reiss, " Gespräche mit Elias Canetti. Vortrag an der Universität Heidelberg im Juli 2007 ". Theodor Kramer. Quelques poèmes
Quatre aspects essentiels de l'œuvre de Georg Trakl ont été retenus :1. le statut particulier de Trakl par rapport à son époque : est-il un poète " moderne ", appartient-il à l'expressionnisme ? ;2. les différentes démarches d'interprétation, en particulier l'apport méthodologique de la nouvelle édition critique (Innsbrucker Ausgabe) ;3. le rôle de l'intertextualité, notamment la relation à Nietzsche et Dostoïevski) ;4. l'interprétation modèle de quelques poèmes.