Cet ouvrage est un recueil des principales communications présentées à l'occasion du Xe colloque international de Langue et de Littérature organisé par l'université de Morelia au Mexique. L'objectif de cette rencontre scientifique était de croiser les regards et les interprétations à propos de la relation existant entre les textes littéraires et les réalités culturelles latino-américaines. Tantôt miroir, tantôt fiction ou simple prolongement ce corpus discursif fixe l'une des dimensions de l'expression identitaire latino-américaine d'aujourd'hui. Les approches critique, pragmatique et/ou sociocritique des participants ont eu pour ambition première de mettre au jour les mécanismes idéologiques et rhétoriques qui sont au principe de cette expression.