La Poétique de Liu Xie. Une histoire littéraire de la Chine ancienne

Jin SIYAN
Collection
Confucius
Editeur
Artois Presses Université
Date de publication
1er février 2024
Résumé
Le présent ouvrage se donne pour tâche de retracer les aspects particuliers de la pensée littéraire de Liu Xie (vers 465-522) dans son célèbre livre L'Esprit de la littérature ciseleur de dragons.La poésie comme âme et la musique comme corps de la vertu constituent la trame de l'éducation dans la Chine ancienne. L'Esprit de la littérature ciseleur de dragons traite de la création, de l'intuition, de l'inspiration, de l'esprit du " wen " pour écouter, observer et écrire différemment. " Sculpter le dragon " signifie scruter l'esprit en le faisant éclater, finement et infiniment.En rédigeant L'Esprit de la littérature ciseleur de dragons, Liu Xie propose un canon d'esthétique littéraire et une histoire littéraire générale et conceptuelle, dont l'influence sera des plus féc ... Lire la suite
FORMAT
Livre broché
28.00 €
Ajout au panier /
Ajouter au panier
Actuellement Indisponible
Crédit 2024
Date de première publication du titre 1er février 2024
ISBN 9782848325774
EAN-13 9782848325774
Référence 127236-50
Nombre de pages de contenu principal 390
Format 12 x 18 x 0 cm
Poids 350 g

Introduction ...................................................................... 7
I. La polysémie du " wen "
dans L'Esprit de la littérature ciseleur de dragons ...... 21
II. Le " wen ",
un réceptacle idéographique du dao ............................ 77
III. Les connotations du " wen " ................................ 93
IV. Faire sa religion des canons en trois entités ......... 107
V. Canonisme et transversalité :
quatre aspects des écrits " non canoniques "........... 121
VI. Le genre poétique du " sao " : écriture mythique,
lyrique, allusive et place de l'ego de Quan................... 137
VII. Fonction, source et forme de la poésie:
quadrisyllabe ou pentasyllabe ........................................ 187
VIII. La musicalité du genre poétique Yuefu .............. 211

IX. Le " fu " (récitatif versifié),
naissance d'un langage fleurissant ................................ 235

X. La poétique et la couleur des choses ....................... 249
XI. Le talent littéraire :
intuition, inspiration et évocation ................................ 265
XII. L'intraduisibilité du " wen "............................... 235
XIII. La naissance des verbes réguliers :
le " zan "du Wenxin diaolong
à la lumière du Sloka bouddhiste.................................... 315
Conclusion ........................................................................ 371
Bibliographie .................................................................... 377

Le présent ouvrage se donne pour tâche de retracer les aspects particuliers de la pensée littéraire de Liu Xie (vers 465-522) dans son célèbre livre L'Esprit de la littérature ciseleur de dragons.La poésie comme âme et la musique comme corps de la vertu constituent la trame de l'éducation dans la Chine ancienne. L'Esprit de la littérature ciseleur de dragons traite de la création, de l'intuition, de l'inspiration, de l'esprit du " wen " pour écouter, observer et écrire différemment. " Sculpter le dragon " signifie scruter l'esprit en le faisant éclater, finement et infiniment.En rédigeant L'Esprit de la littérature ciseleur de dragons, Liu Xie propose un canon d'esthétique littéraire et une histoire littéraire générale et conceptuelle, dont l'influence sera des plus fécondes en Chine au VIe siècle, puis du XVIIIe siècle jusqu'à nos jours.Vu la polysémie du Wenxin diaolong, ce travail présente un premier niveau de recherche sur le " wen " à travers une approche philologique.

Recommandations