Fruit de deux journées scientifiques organisée par le CIRLEP de l'Université de Reims Champagne-Ardenne, cet ouvrage examine la montée en puissance d'un ensemble d'auxiliaires de modalité à partir de la classe des verbes, le plus souvent des verbes déjà différenciés des autres par quelque trait particulier : défaut de certaines formes non finie spour quelques uns, appartenance à la sous-classe des perfecto-présents pour le plus grand nombre.