Placé sous le signe de Mallarmé, ce numéro se propose de saisir les nouveaux enjeux de la motivation dans la poésie de la modernité. Explorant des poétiques aussi diverses que celles d'Apollinaire, Ponge, Michaux, Gérard Macé ou James Sacré, les contributions ici réunies soulèvent un ensemble de questions : le poème relève-t-il du mime ? Ou se saisit-il de la substance du monde sensible ? Comment le cratylisme, cette pensée de l'harmonie, peut-il se concilier avec les impératifs de la modernité poétique ? Dans quelle mesure la question de la motivation, d'origine linguistique, ne conduit-elle pas nécessairement, dès lors qu'elle est appliquée au poème, à un déplacement vers des approches phénoménologique et pragmatique ? Chemin faisant, cet ouvrage conduit à reconsidérer, pour les questionner, les clivages traversant les poétiques du XXe siècle et plus encore les dualismes structurant les discours critiques sur la modernité poétique.