Certains des objets qui intéressent la sémiotique touchent aux relations avec les machines, en particulier les "interfaces hommes/machines", "textes" complexes entre autres parce qu'ils impliquent une réflexion sur leur ergonomie et donc sur les procédures d'interprétation et de production de sens élaborées par les usagers. L'auteure s'intéresse ici à la manière dont les usagers d'un logiciel de conception automatique s'approprient les consignes et les procédures.