Introduction

PARTIE I: CES FEMMES QUE L'ON VOUDRAIT CACHER

Figures invisibles de l'excision

par Sylvie THIÉBLEMONT-DOLLET

Le corps en scène, voir sans être vue.L'Adieu à la femme rougede Vénus Khoury-Chata

par LéaNYINGONE

Une {étrangère} au Panthéon. De la {cabale dreyfusarde} à la mythification de Marie Curie

par CatherineNEGOVANOVIC

Les dispositifs narratifs de la mise en (in)visibilité des {grandes femmes} de la littérature ukrainienne

par GalynaDRANENKO

PARTIE II: FEMMES DANS L’OMBRE

(In?visibilité de Lady Hester Stanhope, deLondres au Liban (1810-1839)

par HélènePALMA

Henriette Grimm-Gallé: une existence dédiée aux principes d’humanité et de liberté

par KathyAGAZZINI

Les témoignages des infirmières de la Guerre de14-18. La France, la Grande Bretagne, l’Allemagne

par JerryPALMER

Dans l’idéologie salazariste: les organisatrices et/ou rédactrices duBoletim da Mocidade Portuguesa Feminina(1939-1947)

par MichèleGUIRAUD

Préjugés, humiliations et revendications des nourrices biscayennes au XIX^esiècle

par SylvieHANICOT-BOURDIER

PARTIE III: PIONNIÈRES OUBLIÉES

Jean/Jeanne Barret, la première femme àavoirfait le tour du monde

par AnaïsDE HAAS

Briser le silence des {secrets}. Louise Bourgeois, une première voix dansl’histoire médicale

par LiviaLÜTHI

Elvira Notari, la pionnière du cinéma italien muet

par GiuseppeCAVALERI

Nelly Roussel (1878-1922) ou le droit à la maternité consciente

par Marie-GersandeRAOULT

PARTIE IV: DONNER À VOIR

Redonner une visibilité à celles quel’Églisecatholique a voulu rendre invisibles

par AnneDEMORIEUX

Théâtre documentaire et mémoriel dansVictoria viene a cenar: Victoria Kent et Clara Campoamor ou le débat sur le vote des femmes en Espagne

par Maria ÉlisaFRANCESCHINI-TOUSSAINT

La représentation d’un stéréotype. Le regard féministe de Maria Bellonci autour du mythe féminin de Lucrèce Borgia

par GiorgiaBONGIORNO

La réception par des lecteurs {ordinaires} deMémoire de filled’Annie Ernaux: {Votre livre m’a déplacée}

par AnneSTRASSER

Dans l’ombre de la reine. Rôle et influence des dames suivantes à la cour de France au XVIII^esiècle

par AurélieCHATENET CALYSTE

Des filles imaginaires avant-gardistes

par Marie-ChristineLIPANI

PARTIE V: DE L’OMBRE À LA LUMIÈRE AUX XVIII^eET XIX^eSIÈCLES

Inès Joyes y Blake et Josefa Amar y Borbón:Deux intellectuelles devenues le fer de lance duféminisme espagnol de la fin du XVIII^esiècle

par BeatrizONANDIA RUIZ

Juana Manso, pionnière de l’éducation des femmes dans la nation argentine en construction auXIX^esiècle

par BrigitteNATANSON

Une féministe de papier? Astié de Valsayre, des feux de l’actualité autemps de l’histoire

par NicoleCADENE

Clémentine de Como, féministe et témoin duRisorgimento, disparue de l’Histoire

par LauraFOURNIER-FINOCCHIARO

PARTIE VI: SORTIR DE L’OMBRE AUXXX^eET XXI^eSIÈCLES

Lever de rideau sur le premier syndicat dedanseuses en France (1904-1909)

par HélèneMARQUIÉ

Irena Krzywicka ou le féminisme delaprovocation dans la Pologne del’entre-deux guerres

par StanislawFISZER

De l’ombre à la lumière: Dolores Cacuango (1881-1971) ou le combat pour les droits despopulations autochtones en Équateur

par NicoleFOURTANÉ

Paroles militantes des figures afro-féministes enFrance.Logiques demobilisations collectives

par Grâce NoëlleMBANG MENIE

Catharine MacKinnon. Le combat d’une juriste féministe américaine

par JohannaNOËL

Ana Orantes. La visibilité médiatique desviolences faites aux femmes enEspagne

par EstrellaISRAËL GARZÓN,María-JoséPOU AMÉRIGO,RicardoÁngelPOMARES PASTOR

L’engagement politique environnemental des femmes latino-américaines

par Maria ÉlisaALONSO

PARTIE VII: SORTIR DE L’OMBRE: ART, SUBVERSION, RÉSISTANCE

Les femmes {invisibles} au théâtre: mises en scène au féminin du théâtre italien denarration. Un acte de résistance

par LauraTOPPAN

Le difficileempowermentdes illustratrices espagnoles sous le franquisme et dans les premières années de la transition démocratique

par ChristelleSCHREIBER-DI CESARE

Lee Miller. La déconstruction du féminin et de l’histoire par la photographie pendant la première partie du XX^esiècle

par CyrielleLÉVÊQUE

{Faire craquer cette planète trop étroite}. Lejournal d’Hélène Hoppenot, ou l’ode à la liberté d’aller

par VéroniqueMONTEMONT

PARTIE VIII: VISIBILITÉ ET SINGULARITÉ D’IDENTITÉS LITTÉRAIRES FÉMININES

Sara Copio Sullam, une poétesse au Ghetto de Venise

par DanielleMORALI

Elisa Chimenti (Naples,1883-Tanger,1969). La traversée infinie del’écriture entrelesmondes, entre les langues

par Camilla MariaCEDERNA

Leïla Slimani: la construction rapide de la visibilité d’une écrivaine

par AnnickBATARD

Zinaïda Hippius, femme de lettres russe àl’identité singulière

par LioudmilaCHVEDOVA

Résumés