Le dit de la fleur de lis



Le dit de la fleur de lis

Guillaume de Digulleville

Édité par Frédéric Duval

:: Résumé    :: Sommaire    :: Détails


Table des abréviations

Introduction
I. Pourquoi une nouvelle édition 

II. Auteur, titre et structure de l'œuvre
1. L'auteur
2. Le titre
3. La structure du Dit de la fleur de lis
Des manuscrits à l'édition. — Schéma structurel du DFL. — Schéma synthétique de la fleur de lis.

III. Interpréter le Dit de la fleur de lis
1. Obstacles herméneutiques
Le degré d'élaboration du DFL, une inconnue ? — Un contexte foisonnant. — Interprétation d'un songe allégorique.
2. Les leçons du Dit de la fleur de lis
Exégèse des lis. — Leçon politique. — Leçon d'écriture allégorique.

IV. Les manuscrits
1. Paris, bibl. de l'Arsenal, ms. 3646 (siglé A)
2. Paris, BNF, lat.4120 (siglé B)

V. Remarques linguistiques
1. Graphie
Voyelles. — Consonnes.
2. Morphosyntaxe
Morphologie nominale. — Morphologie verbale.
3. Lexique

VI. Versification
1. Mesure des vers
Les rimes féminines. — Hiatus de l'e final de mot à l'intérieur du vers. — Autres hiatus.
2. Rimes

VII. Tradition textuelle et principes d'établissement du texte
1. Tradition textuelle
Discussion d'un éventuel lien de filiation entre A et B. — Distance entre A et B. — Lieux fautifs communs à A et B. — Deux états largement fautifs.
2. Principes d'établissement du texte
L'édition des témoins. — L'édition critique. — L’apparat critique.

Bibliographie
Édition synoptique
des deux manuscrits

Ms. Paris, bibl. de l’Arsenal 3646
Ms. Paris, BNF, lat.4120

Édition critique
Le dit de la fleur de lis

Glossaire
Index nominum
Index rerum

116873-95