Introduction
Régine Battiston, Nikol Dziub et Augustin Voegele
Première partie : Une question de posture littéraire ? L'amitié épistolaire entre les sexes
Relations épistolaires asymétriques. Bettina von Arnim et Goethe, Ewelina Hanska et Balzac, Louise Colet et Flaubert
Luís Carlos Pimenta Gonçalves
{ Ces chants ont brisé l'écorce de mon cœur }. L'amitié littéraire entre Luise Hensel et Clemens Brentano
Sabine Gruber
L'amitié, { une vie dans la vie } : la correspondance entre Astolphe de Custine et Rahel Varnhagen von Ense
Bénédicte Elie
Partie II. L'écrivain et son double épistolaire ? Amitiés interculturelles et interdisciplinaires
Idéalisme et modernité : l’amitié entre Stefan Zweig et le graveur Frans Masereel
Sikander Singh
De la correspondance à l’œuvre : Hermann Hesse et son psychanalyste Josef Bernhard Lang
Carole Martin
{ Croyez à mon amitié vivante } : André Gide et Ernst Robert Curtius
Paola Codazzi
L’autre Fédor : Gide et son ami Rosenberg
Nikol Dziub
Partie III. Des amitiés à conquérir ? Des correspondances d’écrivains en situation
{ Je suis profondément heureux que vous soyez mon ami }. L’amitié homo-littéraire de Georges Eekhoud et Jacob Israël de Haan
Michael Rosenfeld
L’amitié épistolaire à l’épreuve de la guerre : l’échange entre { Letter from a Soldier } de Goronwy Rees et { Letter from a Civilian } de Cyril Connolly
Jean-Christophe Murat
Les amitiés épistolaires d’Henri Pourrat au-delà du rideau de fer : Jan Cep et Suzanne Renaud
Jan Zatloukal
La correspondance Ponge-Camus : l’amitié à l’œuvre ?
Pauline Flepp
Partie IV. D’égal à égal ? L’amitié dans les correspondances littéraires
Les liaisons propices : le groupe des poètes fantaisistes au prisme de sa correspondance
Antoine Piantoni
Max Frisch et Uwe Johnson : de l’amitié épistolaire au pas de deux littéraire
Régine Battiston
Un été, deux récits : Scènes d’été et Peau-de-mille-bêtes à la lumière de la correspondance entre Christa Wolf et Sarah Kirsch
Céline Weck
La correspondance Gustave Roud-Georges Nicole : moments d’une chronique de l’impuissance
Jean-Michel Rietsch
Traduire à quatre mains : la correspondance Jaccottet-Ungaretti comme atelier de traduction
Simona Pollicino
Utopie et communauté : la correspondance de Georges Perros et Loránd Gáspár
Jean-Baptiste Bernard
Conclusion
Régine Battiston, Nikol Dziub et Augustin Voegele
Index
