L'ouvrage traverse les temps modernes et dessine des lignes de frontières qui sont des lieux de débats, de passage et d'influences. Les études de quatorze spécialistes rassemblées dans le volume conçu en hommage à Myriam Yardeni et inspiré par ses travaux féconds sur le sentiment national, sur l'histoire, sur le judaïsme et sur le protestantisme à l'époque moderne.