Le premier roman de Jean Chauma, Bras casss (Antipodes, 2005), voquait un univers quil connat bien, celui des voyous. Le prsent recueil de pomes et de courts textes, crits pour la plupart en prison, voquent lenfermement et le temps qui passe, les regrets, et, parfois, les plaisirs.