Cahiers de l'université de Perpignan, n° 43/2016

1914. La guerre des écrivains roussillonnais. La guerra dels escriptors rossellonesos
Teresa DALMAU,Marie GRAU
Revue
Cahiers de l'Université de Perpignan
Editeur
Presses Universitaires de Perpignan
Date de publication
11 mai 2016
Résumé
Nées de la formalisation des relations entre les Etudes Catalanes de l'Université de Perpignan et la ville d'Ille (Convention Université-ICRESS/Ville d'Ille sur Tet, 2011) pour la valorisation scientifique et économique du patrimoine littéraire et linguistique roussillonnais, les Diades ponsianes (Journées ponsiennes, de Joseph Sébastien Pons écrivain illois majeur, 1886-1962) prennent la forme d'un colloque annuel de chercheurs en langue et lettres catalanes. La guerre a donné lieu en Roussillon à une importante production écrite en catalan, qu'il s'agisse de traduire en poésie l'expérience traumatisante des combats, ou qu'il s'agisse pour ceux de l'arrière, de soutenir le consensus patriotique. Sous le titre de " La guerre des écrivains roussillonnais ", les communica ... Lire la suite
FORMAT
Livre broché
22.00 €
Ajout au panier /
Ajouter au panier
Actuellement Indisponible
ISSN 07690770
Crédit
Date de première publication du titre 11 mai 2016
ISBN 9782354122492
EAN-13 9782354122492
Référence 120038-58
Nombre de pages de contenu principal
Format 14 x 21 x 1.8 cm
Poids 374 g

Teresa Dalmau
Obertura


Joan Peytaví Deixona
Introduction
La / les Catalogne et la Grande Guerre. Deux réalités divergentes


Yann Kerveno, Marc Vilar
129 destins. Les soldats illois victimes du premier conflit mondial


Miquèl Ruquet
Impact humain de la guerre en Roussillon : déserteurs et insoumis


Miquela Valls
La primera guerra mundial a les revistes culturals rosselloneses
(Materials per a una aproximació literària i lingüística)


Míriam Almarcha París
Dones de lletres i dones de paper durant la guerra de 14-18
a Catalunya Nord


Christian Camps
Jean Amade, Joseph-Sébastien Pons et la guerre de 1914


M. I. Guitart Blanch
" Aigues forts de Curlanda " de Josep Sebastià Pons


Marie Grau
La guerre d'Edmond Brazès.
Des papiers et des souvenirs du zouave à l'autobiographie
de l'écrivain Els tres ocells


Lluc Bonet
Lluís Pastre (1863-1927) i el conflicte lingüístic
arran de la Gran Guerra


Joaquim Martí i Mainar
Frederic Pujulà i Vallès : cròniques des del front d'un soldat
a la Gran Guerra


August Rafanell
La llàgrima impossible
Josep Sebastià Pons i les veus del Canigó

Nées de la formalisation des relations entre les Etudes Catalanes de l'Université de Perpignan et la ville d'Ille (Convention Université-ICRESS/Ville d'Ille sur Tet, 2011) pour la valorisation scientifique et économique du patrimoine littéraire et linguistique roussillonnais, les Diades ponsianes (Journées ponsiennes, de Joseph Sébastien Pons écrivain illois majeur, 1886-1962) prennent la forme d'un colloque annuel de chercheurs en langue et lettres catalanes. La guerre a donné lieu en Roussillon à une importante production écrite en catalan, qu'il s'agisse de traduire en poésie l'expérience traumatisante des combats, ou qu'il s'agisse pour ceux de l'arrière, de soutenir le consensus patriotique. Sous le titre de " La guerre des écrivains roussillonnais ", les communications réunies visent à recenser et contextualiser ces écrits. Sont étudiés plus particulièrement trois poètes combattants: Josep Sebastià Pons, Jean Amade, Edmond Brazès.

Recommandations