ÉDITORIAL
J. VAILLANT – Un électorat allemand en mouvement
D. HERBET – " L'inquiétante étrangeté du populisme " : les cas allemand et autrichien vus de France
N. LAMMERT – Migration et intégration : L'Allemagne et la France face aux défis européens du 21e siècle
DOSSIER
Les artistes alternatifs dans la RDA des années 1980. Un dossier dirigé par Marianne Beauviche, Jean Mortier
M. BEAUVICHE – Introduction
J. MORTIER – La condition d'artiste plasticien en RDA durant l'ère Honecker
M. BEAUVICHE – L'évolution de la place des arts plastiques non conformes sur la scène artistique est-allemande
A. P. BÖTTCHER – À la marge de la " marge ". Carlfriedrich Claus, le collectif d'artistes Clara Mosch et la RDA
Traduction : Sibylle Goepper
E. GILLEN – Embedded Underground. Klaus Hähner Springmühl, Richterstrasse n° 9 à Karl-Marx-Stadt
Traduction : Jean Mortier
S. GOEPPER – Subversion féminine dans les années 1980 en RDA : Gabriele Stötzer et le collectif d'artistes Künstlerinnengruppe Erfurt / Exterra XX, entre création à l'ombre du Mur et impulsions féministes dans l'art international
P. KAISER – Îlots d'insoumission. Bohème et contre-culture en RDA en dehors de Berlin
Traduction : Marianne Beauviche
C. TANNERT – Le vernis socialiste s'effritait. Les activités de la subculture à Berlin-Est et à Potsdam dans les années 1980
Traduction : Jean Mortier
L. DAMMBECK – Le Premier Salon d'automne de Leipzig : ou comment, en RDA, l'art a investi des espaces publics
Traduction : Jean Mortier
A. WEISSBACH – Bienvenue au " Salon des refusés ". L'exposition Frühstück im Freien (Le déjeuner sur l'herbe) au musée Leonhardi de Dresde
Traduction : Jean Mortier
G. GIRARDET – Témoignage
Traduction : Jean Mortier
J.-L. LEPRÊTRE – Témoignage