Préfaces
1 Forme littéraire
1.1 Poème
Qu'est-ce qu'un psaume ?, Jacques Vermeylen
Safed, Danielle Delmaire
1.2 Corpus
Le livre des psaumes, Jacques Vermeylen
Eugène Pannier (1884-1937), Marie-Aurore Haingue
Notices 15-20
1.3 Genre
Sources et élargissements, Jacques Vermeylen
Jacques Sys (1946-2007), au confluent des Ecritures, Jean-Marc Vercruysse
2 Ecritures
2.1 Bibles
La transmission manuscrite, Samir Arbache
Diversification et diffusion des Bible imprimée, Jean Vilbas
La Bible de Douai, Pierre-Jacques Lamblin
2.2 Psautiers
Les éditions hébraïques, Christophe Batsch
Typologie des psautiers, Jean Vilbas
Psaumes inépuisables, éditions innombrables, Dany Nocquet
La Bible du Cardinal Liénart, Gabriel Planchez
2.3 Autres écrits
Daoud et le Zabour dans le Coran, Samir Arbache
Les psaumes dans la spiritualité mormone, Valérie Hitoto
La Science Chrétienne et les psaumes, Régis Dericquebourg
Shi-Jing : le classique des vers, André Faes
Léon de Rosny et l'école du bouddhisme éclectique, André Faes
3 Prières
3.1 Judaïsme
Les psaumes à l'époque du second Temple, Jean-Marie Coquery
David, chantre d'Israël, Elie Dahan
Le fonds Jean-Marie Delmaire, Danielle Delmaire
3.2 Catholicisme
Le Psautier dans la messe, Michèle Clavier
Le Psautier dans l'Office, Michèle Clavier
Le Psautier dans les Heures, Michèle Clavier
Le fonds Agache-Desmedt, Cécile Martini
3.3 Autres traditions chrétiennes et spirituelles
Le psautier dans les Eglises d'Orient, Christian Cannuyer
Le psautier dans les Eglises de la Réforme, Xavier Langlois
Le psautier dans les mouvements de Réveil, Jean Vilbas
L'activité éditoriale du MMIL, Laurie Larvent
4 Pédagogie
4.1 Apprendre
Psalteratus : celui qui sait lire, Isabelle Westeel
La collégiale Saint-Pierre de Lille, Isabelle Westeel
4.2 Comprendre
Les psaumes dans la tradition rabbinique, Christophe Batsch
Les psaumes dans la tradition patristique, Philippe Henne
Les psaumes dans la tradition scolastique, Rémy Cordonnier
Les Archives diocésaines, Frédéric Vienne
4.3 Transmettre
Littérature de colportage et littérature d'édification, Isabelle Westeel
La maison Lefort, Isabelle Westeel
5 Arts
5.1 Littérature
Les psaumes dans la littérature des premiers siècles chrétiens,
Jean-Marc Vercruysse
Les psaumes dans la littérature médiévale, Marie-Madeleine Castellani
Les psaumes dans la littérature française classique (XVI^e-XVIII^e), Michel Bouvier
Deux poètes français du XX^e siècle et leurs psaumes, Monique Dubar
Les psaumes dans les littératures de langue anglaise, Suzanne Bray
La traduction des psaumes : un exercice pour poser la voix
de la langue poétique polonaise, Maryla Laurent
Les psaumes dans la littérature hébraïque, Françoise Saquer-Sabin
Les psaumes dans les littératures de la Méditerranée, Saïd Serbouti
Le Psautier du Chanoine, Marc-Alain Ouaknin
D'ombres en lumière, une traversée quotidienne, Colette Nys-Mazure
5.2 Iconographie
L'illustration des psaumes dans les Bibles et les Psautiers manuscrits,
Christian Heck
L'illustration des psaumes dans les livres d'heures, Marc Gil
Le maître des privilèges de Gand, Marc Gil
5.3 Musique
La musique dans les psaumes, Eric de Putter
La cantillation hébraïque, Danielle Delmaire
Le psaume dans le chant liturgique en Orient, Christian Cannuyer
Le psaume, du grégorien au grand motet, Sandrine Dumont
Le psaume, du romantisme à la variété, Marie-Aurore Haingue
Le psaume dans la musique d'orgue, Dominique Arot
Le psaume dans le chant d'église aujourd'hui, Patricia Oudart
Le psaume dans la chanson populaire israélienne, Francis Boulanger
Jean-Joseph Cassanea de Mondonville, Dominique Arot
6 A l'écoute des psaumes