Le rapprochement de l'art et de la diplomatie n'est pas fréquent et la notion de diplomatie culturelle est récente. Pourtant ce rapprochement permet d'éclairer des pratiques qui relèvent du croisement de différentes théories telles que les dynamismes de l'information, de la représentation et de la négociation ainsi que les relations entre les centres et les périphéries du pouvoir. Cet ouvrage aborde ainsi plusieurs champs d'analyse : les cadeaux diplomatiques au siècle de Louis xiv (Isabelle Richefort, ministère des Affaires étrangères), la politique des grands musées d'art contemporain (Marcel Brisebois, mac de Montréal), le choix des collectionneurs (André Bernheim, Paris et Éric Mézil pour la Fondation Yvon Lambert), la création cinématographique (Laurent Véray, université Paris Ouest Nanterre La Défense), l'écriture diplomatique et la tradition des diplomates écrivains (Jean-François de Raymond, CrÉart), le croisement des échanges internationaux (Alain Reinaudo, afaa/Cultures France). L'ensemble de ces réflexions ouvrent des perspectives inhabituelles sur un vaste champ inexploré.