En écrivant ses comédies, Aristophane invente la " trugédie " : son originalité consiste à réfléchir sur sa création en même temps qu'il la fait. Cette démarche le conduit à une poétique de l'ironie et l'amène à aborder pour la première fois dans l'histoire du théâtre des questions que poseront ensuite tous les créateurs : comment construire un espace scénique ? Qu'est-ce que l'illusion théâtrale ? Quel lien tisser entre le langage et sa représentation ? C'est en prenant en compte ce double regard, celui du spectateur et celui du poète, que l'auteur envisage l'oeuvre d'Aristophane.
II. Mise en scène de l'espace : cas général 1. Déstructuration de l'espace 2. Restructuration de l'espace 3. Conclusion
III. Mise en scène de l'espace : cas particuliers 1. Les Guêpes 2. Les Oiseaux IV. Conclusion
– 2 – Construction d'une typologie des personnages
I. Les personnages masculins 1. Généralités 2. Les Grenouilles 2.2. Interprétation 3. Conclusion
II. Les personnages féminins 1. Le personnage féminin révélateur de l'action du héros 2. Le personnage féminin révélateur du fonctionnement du processus théâtral 3. Conclusion
III. Conclusion
– 3 – Construction d'un langage scénique
I. Généralités
II. La paratragédie 1. Constat : l'oeuvre d'Aristophane, un patchwork 2. Rôle de la paratragédie dans l'oeuvre d'Aristophane 2.2. Construire son propre langage 3. Conclusion
III. Les métaphores 1. Définition 2. La métaphore : un jeu sur la représentation 3. La métaphore : une création poétique et symbolique ; exemple du réseau métaphorique tissé autour du corps féminin 141 4. Conclusion
IV. Conclusion
– Conclusion –
En écrivant ses comédies, Aristophane invente la " trugédie " : son originalité consiste à réfléchir sur sa création en même temps qu'il la fait. Cette démarche le conduit à une poétique de l'ironie et l'amène à aborder pour la première fois dans l'histoire du théâtre des questions que poseront ensuite tous les créateurs : comment construire un espace scénique ? Qu'est-ce que l'illusion théâtrale ? Quel lien tisser entre le langage et sa représentation ? C'est en prenant en compte ce double regard, celui du spectateur et celui du poète, que l'auteur envisage l'oeuvre d'Aristophane.