Les contributions de ce dossier se demandent dans quelle mesure Condorcet a considéré qu'il était souhaitable d'accorder aux citoyens l'exercice de leurs droits politiques. Dans ce but, elles s'attachent à mettre au jour les conditions sociales et institutionnelles qui garantissent que la participation politique du peuple n'aboutisse pas à la corruption de la démocratie comprise comme un projet de société fondé sur l'égalité républicaine. Pour y répondre, les articles élucident notamment les rapports de la démocratie avec la nature de l'espace public, avec la république des savants ou encore avec le monde artistique.