Le thème " Polysémie et polylexicalité  " du numéro 5 de la revue Syntaxe et Sémantique concerne un type particulier d'articulation entre la sémantique et la syntaxe du lexique français   : si la plupart des mots simples présentent un éventail de sens, en revanche dans les unités composées de plusieurs mots (polylexicales), l'éventail de sens des composants est limité à un seul sens (souvent métaphorique) par leur composition. Le numéro étudie cette limitation du sens des mot simples quand ils perdent leur autonomie dans des lexèmes composés et rassemble des contributions de chercheurs tunisiens et français en linguistique du français contemporain.