Mélanie Fresne s'empare de ce qui a longtemps été considéré, à tort aujourd'hui, comme un sous-genre de la littérature, le " polar ", vu du côté non seulement espagnol, mais même, plus spécifiquement, catalan, en étudiant, en particulier, deux romans noirs écrits durant cette période si singulière, où nos voisins s'éveillaient d'un long hiver qui avait persisté de 1936 à 1975, dates correspondant à la dictature franquiste et à son lot de répressions, d'interdictions, de tabous en tous genres, notamment, pour ce qui nous intéresse ici, de censure artistique et littéraire.
Préface : Le polar espagnol, une autre " œuvre au noir " par Emmanuel LE VAGUERESSE
Introduction
L'écriture comme un jeu de pistes Un roman populaire Transcendance du jeu et de la fiction Le lecteur au centre de la cible Récit et intrigue Une double investigation Jeu avec les points de vue et le langage L'auteur-indicateur Humour noir, ironie et jeux hypertextuels Intertextualité et auto-conscience de l'écriture
Détective, victime et coupable : autopsie des protagonistes Bons et méchants : une frontière floue Quand les genres deviennent diffus Crime et justice à définir L'hégémonie de la violence Exploration psychique des protagonistes L'hédonisme de Pepe Carvalho Le " tremendismo " psychologique d'Andreu Martín Perdants et antihéros
Espaces politiques, urbains et sociaux : l'assasin, c'est le système Deux époques sur le banc des accusés Sur les traces de l'Histoire À la recherche du temps perdu Les nouveaux maux : capitalisme et individualisme Barcelone, plus qu'une scène de crime La ville postmoderne sur la liste des suspects Une fragmentation spatiale et sociale L'immobilisme social jugé coupable
Conclusion
Annexes Entrevista a Andreu Martín Desde el balneario, José Fernández Colmeiro
Bibliographie
Mélanie Fresne s'empare de ce qui a longtemps été considéré, à tort aujourd'hui, comme un sous-genre de la littérature, le " polar ", vu du côté non seulement espagnol, mais même, plus spécifiquement, catalan, en étudiant, en particulier, deux romans noirs écrits durant cette période si singulière, où nos voisins s'éveillaient d'un long hiver qui avait persisté de 1936 à 1975, dates correspondant à la dictature franquiste et à son lot de répressions, d'interdictions, de tabous en tous genres, notamment, pour ce qui nous intéresse ici, de censure artistique et littéraire.