Apprenons le coréen! est spécialement conçu et adapté pour faciliter l'apprentissage du coréen en classe ou en étude guidée. Sa conception est le fruit de longues années de travail d'une équipe de professeurs du secondaire et d'université spécialistes de l'enseignement du coréen.Ce manuel comprend un lien vers une piste audio MP3, accessible également depuis le site des Presses Universitaires de Bordeaux, et un cahier d'exercices vendu séparément. L'ensemble est destiné aux lycéens préparant le BAC LV-coréen, aux étudiants, ainsi qu'à tout public francophone voulant s'initier à la langue coréenne. Son objectif est d'optimiser les dialogues de mise en situation dès la première leçon: les phrases apprises sont applicables directement. Sa méthode est adaptée à des apprenan ...
Lire la suite
Table des matières Remerciements 4 Préface 5 Introduction 6 Aux apprenants 8 Aux enseignants 9 Plan du manuel 10 Abréviations/signes de ponctuation 12 Plan de chaque leçon 13 La langue et écriture coréennes (???? ??) 15 Le hangeul (alphabet coréen) (??) 17 ?1? – ?????? (Bonjour, comment allez-vous ?) 31 ?2? – ?? ???? (Qu'est-ce que c'est ?) 39 ?3? – ?? ?? ?????? (De quel pays êtes-vous ?) 47 ?4? – ???? ????. (La poste se trouve là-bas.) 57 ?5? – ??? ??? ???? (Où est le portefeuille ?) 67 ?6? – ????? ???? ???. (J'apprends le coréen avec mes amis.) 77 ?7? – ?? ?? ???? (À qui est-ce ?) 89 ?8? – ?? ??? ????? (Quel genre de musique aimez-vous ?) 97 ?9? – ??? ??? ???? (Quel temps fait-il aujourd'hui ?) 107 ?10? – ?? ? ???? (Quelle heure est-il maintenant ?) 117 ?11? – ??? ?? ??? (Allez-vous souvent au cinéma ?) 131 ?12? – ?? ??? ? ???? (Qu'avez-vous fait pendant le week-end dernier ?) 143 ?13? – ??? ??? ??. (J'ai l'intention d'aller au restaurant.) 155 ?14? – ? ?? ???? (En général, que prenez-vous comme moyen de transport ?) 167 Annexes 177 Exercices corrigés 191 Traduction des dialogues en français 199 Index des points grammaticaux 204 Lexique général 208 Table des matières 219 Carte de la Corée 220 Crédits photographiques 221
Apprenons le coréen! est spécialement conçu et adapté pour faciliter l'apprentissage du coréen en classe ou en étude guidée. Sa conception est le fruit de longues années de travail d'une équipe de professeurs du secondaire et d'université spécialistes de l'enseignement du coréen.Ce manuel comprend un lien vers une piste audio MP3, accessible également depuis le site des Presses Universitaires de Bordeaux, et un cahier d'exercices vendu séparément. L'ensemble est destiné aux lycéens préparant le BAC LV-coréen, aux étudiants, ainsi qu'à tout public francophone voulant s'initier à la langue coréenne. Son objectif est d'optimiser les dialogues de mise en situation dès la première leçon: les phrases apprises sont applicables directement. Sa méthode est adaptée à des apprenants de tous horizons.