Nouveauté

Les Formes de l'injonction écrite dans l'espace public

Irmtraud BEHR,Florence LEFEUVRE
Collection
Bibliothèque de Syntaxe & Sémantique
Editeur
Presses universitaires de Caen
Date de publication
28 mars 2025
Résumé
Le volume réalise une approche explicitement linguistique et pragmatique des écrits dans l'espace public en Europe et au Japon. La réflexion porte sur un large spectre de formes d'injonction écrite. À travers les nombreuses illustrations, le volume montre toute la complexité et l'omniprésence des panneaux, affiches, flèches et autres messages au sol qui constellent l'espace public et guident ou contraignent ses usagers. L'injonction est ici prise au sens large, allant de l'invitation à voir un film, à acheter une voiture ou des produits bio, aux consignes dans l'espace d'attente d'un centre médical, dans un musée ou en bord de mer. Le guidage spatial en fait partie, tout comme les plaques mémorielles. Les auteurs, de langues et cultures scientifiques différentes, discut ... Lire la suite
FORMAT
A4
14.00 €
Ajout au panier /
Ajouter au panier
Actuellement Indisponible
Crédit 2025
Date de première publication du titre 28 mars 2025
ISBN 9782381852577
EAN-13 9782381852577
Référence 127984-45
Nombre de pages de contenu principal 274
Format 16 x 24 x 1.7 cm
Poids 448 g

Irmtraud Behr et Florence Lefeuvre : À propos des formes de l'injonction écrite dans l'espace public.

Florence Lefeuvre : Les actes directifs dans l'espace public fermé.

Frank Liedtke : Injonctions performatives et procédurales.

Kazumi Nakao : S'il vous plaît, un rare marqueur illocutoire dans l'espace public.

Makoto Kaneko et Kanako Shimura : Les slogans publicitaires de forme impérative et le nom de marque adjacent.

Fatiha Bennacer : Les écrits régulateurs dans les musées.

Christine Copy et Raluca Nita : Les énoncés à finalité injonctive dans le code de la route en français et en anglais.

Irmtraud Behr : L'injonction sanitaire. Messages Covid-19 au sol dans l'espace public.

Yui Kurihara : Les flèches de guidage dans les transports publics.

France Dhorne : Quand les contraintes linguistiques et socioculturelles redessinent l'espace public. Étude contrastive français-japonais.

Céline Largier Vié : Les plaques commémoratives : entre injonction au souvenir et devoir de mémoire.

Annabelle Seoane : L'information injonctive avec ici : articulations sémantiques et pragma-énonciatives autour de quelques panneaux.

Yoshiko Suto : Incitation dans l'espace public sensible, les voix dans les slogans hyper-diégétiques d'affiches japonaises.

Résumés

Notes sur les auteurs 

Le volume réalise une approche explicitement linguistique et pragmatique des écrits dans l'espace public en Europe et au Japon. La réflexion porte sur un large spectre de formes d'injonction écrite. À travers les nombreuses illustrations, le volume montre toute la complexité et l'omniprésence des panneaux, affiches, flèches et autres messages au sol qui constellent l'espace public et guident ou contraignent ses usagers. L'injonction est ici prise au sens large, allant de l'invitation à voir un film, à acheter une voiture ou des produits bio, aux consignes dans l'espace d'attente d'un centre médical, dans un musée ou en bord de mer. Le guidage spatial en fait partie, tout comme les plaques mémorielles. Les auteurs, de langues et cultures scientifiques différentes, discutent la notion d'injonction au sens grammatical, et plus largement la visée directive en les mettant en rapport avec des notions comme l'énonciation, l'autorité, les savoirs partagés et, sur un autre plan, les moyens sémiotiques.

Recommandations