Les contributeurs
Jean Godefroy Bidima & Victorien Lavou Zoungbo
Introduction
I. Violence écrite, violence représentée
Natali Leduc
Divagation violente ? dans La fille de Christophe Colomb de Réjean Ducharme
Andrés Menard
La leçon d'écriture avant la lettre, archive et représentation en Auraucanie au XIXe siècle
Ute Fendler
Violence et histoire coloniale dans l'oeuvre de Raharimanana
Marlène Marty
Entre archivage colonial et violence onto-politique : le décompte de la " présence-histoire " des noir-e-s. Un bout d'essai critique à partir de l'exemple du Costa Rica
Zulma Palermo
Reinvenciones nacionales y emancipaciones emergentes :rediseñando la " literatura nacional "
Diane Sabatier
Violences et imaginaires de violences à la frontière mexicaine-américaine dans " The snake " de Sergio Troncoso
II. Ruses et pratiques de la violence politique
Sylvie Suréda-Cagliani
L'Argentine : le théâtre d'une violence sous le terrorisme d'État du PRN
Mylène Botbol-Baum
Résistance à la violence (Foucault) et capabilité (Sen), le cas limite des enfants " dits sorciers " de Kinshasa
Nick Nesbitt
Critique of Caribbean violence
Souleymane Bachir Diagne
Africa... I mean, Haiti.The founding violence of haitian revolution and its lessons
Robert Harvey
Liberté d'expression en Algérie : hypothèse pour une " nouvelle " langue politique
Laura Hengehold
Symbolic and imaginary aspect to sexual violence in the Democratic Republic of Congo
Alain Pascal Kaly
Ônibus 174 : a ponta de um icebergue
Cherif Saloum Diatta
Violence and mimicry in Earl Lovelace's fiction: a social criticism in the anglophone Caribbean
III. Violences entre éthiques et justices
Michela Fusaschi
Transmettre l'instransmissible, nommer l'innommable :le Jenoside rwandais
Emmanuelle Danblon
Rhétorique, universalité et ritualité. Réflexions à propos de la palabre
Suzanne Crosta
Écrire sous le signe de l'ambiguïté et de la compassion : la poétique transculturelle chez Emmanuel Dongala
Jean-Yves Paraïso
Église catholique et dictature au XXe siècle. Allemagne et Argentine en perspective comparée
Victorien Lavou Zoungbo
Gated communities, ghetto du gotha et apocalipstik : une lecture critique partielle du film La zona
Jean Godefroy Bidima
De l'esprit managérial à " l'économie de l'attention " : vers une violence du " psychopouvoir " en postcolonie
Jean Godefroy Bidima & Victorien Lavou Zoungbo
Conclusion