Fruit d'une coopération interdisciplinaire et transfrontalière, cet ouvrage explore le concept de résidence d'auteurs qui recouvre des formes et des réalités très variées en fonction des projets, structures et politiques culturelles. Pour ce faire, les contributeurs réalisent un état des lieux. Ils cartographient les résidences en Grande Région (Sarre, Rhénanie-Palatinat, Wallonie, Luxembourg et Lorraine) et cernent les interactions possibles entre littérature contemporaine et territoires. Ainsi s'agit-il de mettre en place une expertise innovante en lien avec les écrivains, les collectivités territoriales, les opérateurs culturels et les publics via les médiations et transferts culturels. Enfin, l'ouvrage est composé en fonction d'un double éclairage, théorique et prat ...
Lire la suite
Carole Bisenius-Penin – À la recherche d'une cartographie en Grande Région.
Cartographie franco-allemande
Marc Ceccaldi – Les enjeux des résidences d'écrivains pour les politiques publiques ; Clara Lévy – La figure de l'écrivain : analyse sociologique ; Valérie Deshoulières – Être écrivain en résidence à Trèves (Allemagne) : création artistique ou industrie culturelle ? Zwangsgeranisierung. Les " sublimes paroles et idioties " de Frank P. Meyer ; Adeline Clerc – La résidence d'auteur ou comment s'inscrire dans un territoire rural ? La Pensée Sauvage à Bouxurulles (Vosges) ; Carole Bisenius-Penin, Valérie Deshoulières, Ivassioutine Taras – Table ronde : " Résidence d'auteurs à l'étranger : culture germanophone en Ukraine ? " ; Carole Bisenius-Penin, Brigitte Fazan, Florence Gautier, Olivier Dautrey - Table ronde : " Quels enjeux pour la littérature contemporaine et le livre dans le cadre des résidences d'auteurs en Lorraine/Grande Région : art et publics ".
Cartographie Luxembourg-Belgique
Valérie Quilez – Littérature et résidences : un élément de la politique culturelle. L'exemple du Luxembourg ; Élise Vandeninden – La résidence d'auteurs du Pont d'Oye sous le prisme de la médiation ; Clara Lévy – La Maison de la Poésie, une résidence tout en souplesse ; Claudette Oriol-Boyer – Mariemont, une résidence théâtrale de création ; Carole Bisenius-Penin – La Maison internationale des littératures à Bruxelles : la résidence comme une interface communicationnelle des œuvres littéraires, des publics et des institutions culturelles ? Jeanne E. Glesener – Défis et enjeux de la résidence d'auteur jeunes publics : Struwwelpippi dans le contexte luxembourgeois ; Marie-Aimée Lebreton – Les résidences d'auteurs comme la possibilité d'un genre littéraire : Fabienne Jacob ou l'écriture comme lieu de résidence ; Carole Bisenius-Penin, Claude Conter, Jacques Deville, Catherine Vacher, Anne Janssen – Table ronde : " Fonctions et limites du dispositif résidentiel au Luxembourg et en Belgique ".
Abstracts
Fruit d'une coopération interdisciplinaire et transfrontalière, cet ouvrage explore le concept de résidence d'auteurs qui recouvre des formes et des réalités très variées en fonction des projets, structures et politiques culturelles. Pour ce faire, les contributeurs réalisent un état des lieux. Ils cartographient les résidences en Grande Région (Sarre, Rhénanie-Palatinat, Wallonie, Luxembourg et Lorraine) et cernent les interactions possibles entre littérature contemporaine et territoires. Ainsi s'agit-il de mettre en place une expertise innovante en lien avec les écrivains, les collectivités territoriales, les opérateurs culturels et les publics via les médiations et transferts culturels. Enfin, l'ouvrage est composé en fonction d'un double éclairage, théorique et pratique: d'une part, des contributions offrent une analyse des sites sélectionnés; d'autre part, des tables rondes auxquelles participent des acteurs institutionnels et culturels éclairent les pratiques professionnelles.