Palais et institution, cadre de l'événement et de la permanence, lieu où se matérialisent à la fois une doctrine et des pratiques, le Palazzo Mancini, siège de l'Académie de France à Rome de 1725 à 1792, est aussi un endroit extrêmement perméable : lieu de passage, d'échanges, de sociabilité, ouvert sur Rome, Paris et l'Europe. Les communications du colloque international, qui s'est tenu en avril?2010 à l'Académie de France à Rome, ont pour objet d'étudier le palais et l'institution qu'il abrite, son fonctionnement, ses acteurs, ses pratiques. Ces dernières sont analysées dans le but de connaître l'activité des artistes – pensionnaires et indépendants – au sein de l'Académie (travail et visites d'atelier, voyages d'étude…), mais aussi leurs relations, étroites ou distendues, avec la ville de Rome (institutions, cercles, botteghe d'une part, manifestations éphémères et récurrentes telles que fêtes et expositions de l'autre), et avec les milieux étrangers de la Ville. Enfin, elles envisagent la question du marché et du devenir des œuvres, à travers la collaboration des artistes avec le foyer artistique romain, les relations avec les voyageurs du Grand Tour et leurs agents, et la diffusion des œuvres en France et à l'étranger.