Léon de Rosny 1837-1914

De l'Orient à l'Amérique

Bénédicte Fabre-Muller, Pierre Leboulleux, Philippe Rothstein

Philippe Rothstein

Maître de conférences honoraire à l'Université Paul Valéry - Montpellier III, spécialiste de linguistique et de traductologie.

Collaborations intellectuelles ou scientifiques :

Avec Philippe Rothstein

Noriko Berlinguez-Kôno

La genèse des études japonaises en Europe
Autour du fonds Léon de Rosny de Lille

Histoire et civilisations

Presses Universitaires du Septentrion

Dans quelle mesure peut-on expliciter la genèse des études japonaises et le paysage intellectuel du XIXe siècle en Europe par le biais de Léon de Rosny (1837-1914) ? Quelles sont ses filiations épistémologiques avec l'orientalisme et l'idée de progrès ? En quoi les documents conservés par Rosny nous renseignent-ils sur la circulation ...

Tatiana Milliaressi, Svetlana Vogeleer

Lexique 22 / Aspectualité et modalité lexicales

Presses Universitaires du Septentrion

L'aspect et la modalité sont deux catégories linguistiques complémentaires qui marquent, chacune à sa façon, l’évaluation subjective de la situation par le locuteur. Leurs expressions grammaticale ou lexicale varient d’une langue à l’autre. Si leur dimension syntaxique a fait l’objet de nombreuses études...

Tatiana Milliaressi

De la linguistique à la traductologie
Interpréter/traduire

Philosophie & linguistique n° 1282

Presses Universitaires du Septentrion

Ce recueil d'articles réexamine la place de la linguistique en traductologie alors que les deux domaines tendent à se séparer depuis quelque temps. Pour aborder ce problème, il convient de faire un bilan récent pour actualiser cette problématique. Le...

118317-54

Autres titres dans...

la collection :

Documents et témoignages

les domaines :

Histoire : Histoire contemporaine