Décadrages, n°16-17/2010

Les abîmes de l'adaptation

Édité par Alain Boillat, François Bovier



Alain Boillat

(1972)
Professeur
Université de Lausanne

Alain Boillat est professeur ordinaire à la Section d'Histoire et esthétique du cinéma de l'Université de Lausanne et secrétaire général du Réseau cinéma CH. Co-fondateur de la revue Décadrages, Cinéma à travers champs, auteur de La Fiction au cinéma (L'Harmattan, 2001) et de Du bonimenteur à la voix-over. Voix-attraction et voix-narration au cinéma (Antipodes, 2007) et co-directeur des ouvrages Kino CH / Cinéma CH. Réception, esthétique, histoire (Schüren, Margburg, 2008), Points de vue sur Jésus au XXème siècle (EDL, Lausanne, 2008) et Les Cases à l'écran. Bande dessinée et cinéma en dialogue (Genève, Georg, 2010), il a publié plusieurs articles académiques sur la bande dessinée, le cinéma et la télévision dans des revues et des collectifs.


Product image
Alain Boillat, François Bovier
Décadrages, n° 23-24/Printemps 2013
Le doublage
Publications universitaires romandes

Les articles de ce dossier examinent la question du doublage et du sous-titrage de cinéma dans une perspective historique (censure, technologie, esthétique) et théorique (rapport entre le corps et la voix), à travers plusieurs pays et périodes.


Collaborations intellectuelles ou scientifiques :

Édité par Alain Boillat

Product image
Jean Kaempfer, Philippe Kaenel, Alain Boillat, Pierre Gisel
Etudes de lettres, n°280, 06/2008
Points de vue sur Jésus au XXe siècle. A la croisée des disciplines: Littérature - Histoire de l'art - Cinéma - Théologie
Etudes de lettres

Les «points de vue» collectés dans le présent ouvrage se posent sur la figure de Jésus telle qu'elle a pu se montrer, au XXe siècle, sur la place publique.






DEC16-38


 

 

 

Autres titres dans...

la revue :


les domaines :


autre suggestion :

Product image
Pierre Beylot, Isabelle Le Corff, Michel Marie
Les images en question
Cinéma, télévision, nouvelles images: les voies de la recherche
Cinéma(s)