Le thème de ces journées d'études a été celui de la frontière des origines à nos jours. Cette notion, riche et complexe, a donné lieu à des interprétations fort diverses et l'ouvrage est un véritable kaléidoscope où se succèdent vingt-huit images variées de la frontière. Elles ont été regroupées autour de deux axes : les treize premières contributions envisagent la notion de frontière et quelques-unes de ses applications, notamment les frontières maritimes, linguistiques, coutumières et juridiques ; les treize contributions de la seconde partie sont consacrées aux aspects concrets de la frontière et à certains problèmes qu'elle a posés en divers pays : Dauphiné, Pays-Bas, Loudunais et Mirebalais, Chili, Espagne (sept textes étant relatifs à la frontière franco-espagnole). Enfin deux contributions, plus générales, l'une du doyen de la Faculté de Bayonne, spécialistes de droit européen, et l'autre de Monsieur Lamassoure, ancien ministre, concluent cet ouvrage.