Dans les manuels d'histoire moderne espagnols et français, on évoque généralement la Franche-Comté espagnole des 16e et 17e siècles comme un élément du " chemin de ronde " que l'Espagne a tracé autour du royaume de France et comme l'une des dernières provinces rattachées à celui-ci par Louis XIV. Jamais on ne s'intéresse à la place du comté de Bourgogne dans l'Empire espagnol et à l'administration de la province par ses seigneurs naturels, les rois d'Espagne, aussi comtes de Bourgogne. Et pourtant, de 1493, année du traité de Senlis et de la cession officielle de la Franche-Comté à la maison de Habsbourg, à 1674, année au cours de laquelle le comté de Bourgogne devient de facto français, les Habsbourg autrichiens comme espagnols portent un soin particulier à la province comme le prouvent les milliers de documents dormant dans les archives espagnoles. Toute cette histoire est racontée dans ce livre, qui inclut aussi les notices biographiques de ses protagonistes.