Liste des auteurs
Avant-propos
Maryse Dennes –Vers une {science de l'Europe}?
Introduction
Guennady Aksenov (trad. Marion Farbos de Luzan et Maryse Dennes) –Rue des Belles Feuilles. Retour de Vernadsky dans sa deuxième patrie scientifique
Première partie– Vernadsky et la France
Marina Iourevna Sorokina (trad. Françoise Teppe) –Mythes et archives. La France et les chercheurs français dans la vie et l'oeuvre scientifique de l'académicien V.I. Vernadsky
Svetlana Grigorievna Semenova (trad. Elena Roubtsova) – V.I. Vernadsky, Pierre Teilhard de Chardin et l'idée de noosphère
Guennady Aksenov (trad. Nadejda Chtchetkina-Rocher et Marc Élie) –L'élan vital d'Henri Bergson et l’éternité de la vie de V.I. Vernadsky: productivité de la synthèse
Jacques Grinevald –Clarification des conceptions de la biosphère et de la noosphère chez Teilhard de Chardin et Vernadsky
Deuxième partie–Vernadsky dans l’histoire culturelle et la science russes
Olga Konkka – Quelle image de Vernadsky présentent les manuels scolaires d’histoirede la Russie contemporaine?
Svetlana Sergueievna Neretina (trad. Olga Pontille et Maryse Dennes) – La {fraternité Vernadsky}
Inar Ivanovitch Mochalov (trad. Olia Babiy, Florence Corrado-Kazansky et Maryse Dennes) – V.I. Vernadsky et le phénomène de la conscience
AnastasiaGatcheva (trad. M. de Luzan) –L’idée de Noosphère et le cosmisme des années 1920-1930 (A.K.Gorski, N.A.Setnitski, V.N.Mouraviov)
Marc Élie –La biosphère dans l’écologie globale: Viktor Kovda et l’héritage scientifique de Vernadsky lors du {tournant écologique} des années 1970 en URSS
Anna Bystrova (trad. Maryse Dennes) –V. Vernadsky et la question de l’environnement global en Russie
Troisième partie–L’héritage scientifique et les enjeux philosophiques et politiques de l’oeuvre de Vernadsky
Jacques Grinevald –La {révolution vernadskienne}
Alexandre Pavlovitch Ogurtsov (trad. Florence Corrado-Kazanski) –L’histoire de la science comme chemin vers la noosphère: la conception de V.I. Vernadsky
Bertrand Guillaume – Trois implications philosophiques de l’héritage de Vernadsky
Conclusion
Alexey Semenovitch Kozhemyakov (trad.M. Dennes) – Les problèmes globaux: hier, aujourd’hui, demain. L’époque de Vernadsky: évolution de la problématique globale
Résumés
Annexes