Introduction

Michelle Auzanneau, Luca Greco – Dessiner les frontières : une approche praxéologique.

Première partie – Frontières : mises en tension et en perspective

Médéric Gasquet-Cyrus – 1. Frontières linguistiques et glossonymie en zone de transition : le cas du patois de Valjouffrey ;
Marko Tocilovac – 2. Frontière symbolique et construction plurielle d'imaginaires à San Diego (Californie, États-Unis) ;
Niko Besnier – 3. Qu'est-ce qu'une frontière pour un sportif international ?

Deuxième partie – Tracer des frontières et ordonner le monde

Marianne Blidon – 4. Tracer des frontières pour garantir l'ordre sexuel du monde ;
Germán Fernández Vavrik – 5. La frontière d'étrangéité. Une étude sur la catégorisation associée à l'origine ;
Véronique Traverso – 6. Les frontières au prisme de la catégorisation. Construire et déconstruire de la différence : discussion à propos de l'usage du hammam.

Troisième partie – Isoler, franchir, effacer les frontières

Isabelle Léglise – 7. Pratiques langagières plurilingues et frontières de langues ;
Lorenza Mondada – 8. Bricolage linguistique et dissolution des frontières linguistiques à la douane ;
Claudine Moïse – 9. Les frontières sociolinguistiques du sujet : disons, c'est-à-dire, je veux dire.

En guise de conclusion

Robert Nicolaï – 10. Sous le dessin et le dessein, ou des conditions de la frontière et de l'émergence du sens.