Sources des textes traduits
Introduction
Contextes
Présentation des textes
Anthologie
Texte 1 – " Tu aurais dû être un garçon ! "
Texte 2 – Rêve de découpage
Texte 3 – Londres 1840 : " Notre voyage de noces ? "
Texte 4 – Du nom des femmes : lettre d'Elizabeth Cady Stanton à Rebecca R. Eyster
Texte 5 – Appel à une convention sur les droits de la femme, 14 juillet 1848
Texte 6 – Déclaration de sentiments et Résolutions, adoptées par la Convention sur les droits de la femme à Seneca Falls, 19 au 20 juillet 1848
Texte 7 – Elizabeth Cady Stanton et Elizabeth W. McClintock à la rédaction du Seneca County Courier
Texte 8 – Discours d'Elizabeth Cady Stanton sur les droits de la femme, septembre 1848
Texte 9 – " Le divorce " : article d'Elizabeth Cady Stanton dans The Lily, avril 1850
Texte 10 – " Enfin une fille ! " Lettre d'Elizabeth Cady Stanton à Lucretia Mott
Texte 11 – " Nous avons d'autres chats à fouetter ". Lettre d'Elizabeth Cady Stanton à Susan B. Anthony
Texte 12 – Aux membres du Congrès de l'État de New York, 14 février 1854
Réception
" Les droits des femmes ", article de F. Douglass dans The North Star, juillet 1848
" Les femmes prennent des libertés ", article du Mechanic's Advocate (extraits), 12 août 1848
Épilogue : parcours de mémoire
" La solitude du moi ", discours d'Elizabeth Cady Stanton, 1892