Voyages philologiques entre Antiquité et Moyen Âge

Réceptions latines de la médecine grecque
Nicoletta PALMIERI
Date de publication
16 novembre 2023
Résumé
Chacun à sa manière, les articles réunis dans ce volume sont des " vagabondages " dans l'espace et dans le temps à la recherche d'une pensée médicale grecque que les Latins ont honorée en lui donnant une nouvelle vie occidentale; par la méthode appliquée, ce sont plus précisément des " voyages philologiques ", la philologie étant le commun dénominateur de l'ensemble. Terme ésotérique et redouté par les étudiants, la philologie n'a pas toujours eu les faveurs de l'imaginaire collectif, évoquant parfois une érudition dépassée et inutilement élitiste. Qualifiée de discipline auxiliaire de l'histoire, la philologie n'est pas une science exacte qui fournirait toujours des réponses assurées, elle est plutôt une simple technique dont les résultats varient au cas par cas: pour ... Lire la suite
FORMAT
Livre relié
25.00 €
Ajout au panier /
Actuellement Indisponible
Date de première publication du titre 20231116
ISBN 9782374961590
EAN-13 9782374961590
Référence 126931-44
Nombre de pages de contenu principal 372
Format 14.8 x 21 x 2 cm
Poids 450 g

Avant-propos
Sophie Conte et Valérie Wampfler
Prolegomena
Agnellus de Ravenne et les maîtres alexandrins
Nouvelles remarques sur les commentaires à Galien de l'école médicale de Ravenne
Rhétorique de la Nature dans le premier galénisme alexandrin
Traductions médicales gréco-latines (VIe-XIIe siècle)
L'Ippocrate latino tardoantico: qualche esempio di bilinguismo imperfetto
I traduttori greco-latini dell'Articella e i loro lettori
Prolixité galénique et concision salernitaine : le cas de Barthélemy
Rayonnement de la pensée grecque dans l'Occident médiéval
La polemica sulle dottrine galeniche da Alessandria a Salerno
Les avatars du sommeil chez les médecins : théories et définitions
Présence de Boèce dans la diuisio scientiarum de Maurus de Salerne
Le pouls : doctrines antiques et médiévales
La science du pouls : textes d'initiation et commentaires (vie-xiiie siècles)
La visita medica con Glaucone (Gal., Loc. Aff., V, viii) e la deontologia dell'inspectio pulsus tra le varianti di un trattato salernitano
Divagation littéraire
Chrysippe, Galien et la Médée de Sénèque
Index des manuscrits

 

Chacun à sa manière, les articles réunis dans ce volume sont des " vagabondages " dans l'espace et dans le temps à la recherche d'une pensée médicale grecque que les Latins ont honorée en lui donnant une nouvelle vie occidentale; par la méthode appliquée, ce sont plus précisément des " voyages philologiques ", la philologie étant le commun dénominateur de l'ensemble. Terme ésotérique et redouté par les étudiants, la philologie n'a pas toujours eu les faveurs de l'imaginaire collectif, évoquant parfois une érudition dépassée et inutilement élitiste. Qualifiée de discipline auxiliaire de l'histoire, la philologie n'est pas une science exacte qui fournirait toujours des réponses assurées, elle est plutôt une simple technique dont les résultats varient au cas par cas: pour l'Antiquité et le Moyen Âge c'est l'étude de la parole écrite, sur papyrus ou parchemin ou papier. Le philologue se pose devant le document écrit avec beaucoup de respect et d'honnêteté intellectuelle: avant d'en comprendre et vérifier les contenus par une lecture le plus possible exacte, il doit situer la genèse du texte étudié dans son lieu et dans son époque; l'étape suivante consiste à éclairer les causes qui l'ont produit et parfois à s'interroger sur les raisons de son succès. Les voyages philologiques qui, partant de la Grèce antique d'Hippocrate (Ve s. av. J.-C.) et de Galien (iie de notre ère), nous conduisent dans l'Italie médiévale de l'école de Salerne (XIIe s.) et dans l'Europe des Universités, montrent bien à quel point les cheminements de la science médicale ont été diversifiés et multiformes: suivre ces parcours permet de reconstruire au fil des siècles la formation d'un savoir qui, remarquable par sa qualité et ses proportions, dans plusieurs cas, demande encore à être découvert dans la tradition des manuscrits.

Recommandations

Ajouter un partenaire

1. Structure

2. Réprésentant légal

3. Convention

4. IBAN

* champ obligatoire
* champ obligatoire
* champ obligatoire
* champ obligatoire

Ajouter une personne

1. Personne

Ajouter une entreprise

1. Structure

2. Réprésentant légal

* champ obligatoire
* champ obligatoire