Ce projet éditorial aspire à valoriser les écrits d'un homme, dont l'imagination impétueuse et extravagante engendre une forme de graphisme originale. L'ouvrage, entièrement dédié à un seul auteur, se compose de trois parties qui dialoguent entre elles et qui visent à mettre en lumière la production graphique de Monsieur M. dans toute sa profondeur: deux parties de texte intercalées par la reproduction d'une sélection d'environ une trentaine de pages de son carnet de poche. Articulé autour d'un croisement de parcours biographiques, le premier texte (signé Federico Dotti) présente l'histoire de l'auteur et de son carnet. Accompagnés par un sentiment d'effraction, il s'agit de sonder la portée testimoniale de ces pages jaunâtres tracées à l'encre noir, où Monsieur M. dévoile toute l'intimité de son monde intérieur, en restituant de la valeur à ses mots et de l'agentivité à cet acteur historique. Venant clore l'ouvrage, le deuxième texte (par Levon Pedrazzini) propose, sous la forme d'un essai, d'interroger les productions du carnet de Monsieur M. à partir de la catégorie d'écrits bruts. Il s'agit donc d'interroger le geste d'écriture de Monsieur M. comme s'il s'agissait d'une mise en cause des opérateurs culturels qui structurent l'usage ordinaire de la langue et du mot écrit. L'originalité frappante du carnet de Monsieur M. se saisit en effet par la façon dont il chevauche et superpose différentes formes expressives en manifestant par là un usage hétérogène du signe écrit.