Au milieu du XIXe siècle, Joséphine Boisdechêne quitte son village natal de Versoix, au bord du Léman, et part dans le monde pour montrer sa barbe. Cette singularité faciale fera d'elle Madame Clofullia, "The Swiss Bearded Lady", première femme à barbe à devenir une célébrité planétaire à l'époque où les exhibitions de phénomènes de foire se mondialisent dans le cadre de la culture de masse naissante. Sa carrière commence à Londres, explose à New York et sur le territoire états-unien, fait des crochets par Cuba et le Canada, se prolonge en Australie et Nouvelle Zélande, revient en Europe et s'arrête dans le Somerset anglais, où Joséphine meurt pauvre en 1870, âgée de 41 ans. Madame Clofullia aura laissé des traces sur trois continents et marqué les esprits un peu partout dans le monde… mais pas au bord du Léman, où le seul signe de son passage est l'inscription de son baptême dans les registres de l'état civil. Malgré la célébrité du personnage, malgré le potentiel romanesque de sa biographie et de sa saga familiale, malgré les résonances entre sa trajectoire et nos questionnements contemporains (sur la diversité humaine, sur les identités individuelles et collectives, sur les facteurs qui déterminent nos choix de vie, sur le foisonnement de faux récits dans les médias…), malgré tout cela, la véritable histoire de Joséphine Clofullia n'avait encore jamais été racontée.
Les Voix du tram est le récit choral des pérégrinations de deux écrivains le long du chantier du nouveau tram à Lausanne. Il embarque les lecteurs et lectrices pour un voyage sur la ligne en devenir, d'un terminus à l'autre, et chaque chapitre invite à descendre à quai, pour écouter les voix qui s'élèvent et recouvrent le bruit des marteaux-piqueurs. Au coeur ou en bordure du chantier, dans une maison de quartier, une école ou une villa familiale, à l'occasion d'une séance d'information, d'une fête ou d'un voyage loin de la ville, Les Voix du tram noue des liens et établit des filiations insoupçonnées. Le texte chronique un cycle de construction-destruction, un monde en pleine métamorphose qu'il est urgent de raconter. À quatre mains, les auteurs du collectif Caractères mobiles proposent une littérature de terrain, qui participe à sculpter un territoire et à valoriser les paroles qui en sont issues. Né d'une commande du " chantier culturel " du tramway lausannois, ce texte a été élaboré en partie lors d'ateliers d'écriture avec des riverain·es du chantier. Il sortira à l'automne 2026 pour l'inauguration du tram.
Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir les actualités, les mises à jour et les derniers projets sur lesquels nous travaillons.