Volume 1. La Pendule à oiseau chantant, Pierre Jaquet-Droz (1760-1913)
Nicole Bosshart – Introduction ;
Morghan Mootoosamy – Mythes et réalités. Histoires autour d'une pendule à oiseau chantant signée Pierre Jaquet-Droz ;
Alexandra Schiess – Pendule à oiseau chantant de Pierre Jaquet-Droz ;
Sandrine Girardier – Brève biographie de Pierre Jaquet-Droz ;
Sandrine Girardier et Sharon Kerman – La musique horlogère. Mélomanie, musique mécanique et stratégies commerciales ;
Patrick Gassmann – Analyses dendrochronologiques de la pendule ;
Christian Schouwey – Restauration du cabinet de la pendule ;
Olivier Bauermeister – Une belle garniture de bronze, mais inégale ;
Walther Dahler – Serinette : restauration d'un jeu de flûtes ;
Nicole Bosshart – Un des derniers restaurateurs d'oiseaux chanteurs ;
Gérard Vouga, Aurélie Branchini et Masaki Kanazawa – Rapport technique sur les mécanismes de temps et moteur de serinette ;
Nicole Bosshart – Conclusion. Des histoires à l'histoire.
Remerciements
Volume 2. Table des matières Le planétaire de François Ducommun (1817)
Nicole Bosshart – Introduction ;
Régis Huguenin – Et l'on se prend à rêver ;
Jean-Michel Piguet – Le grand planétaire de François Ducommun ;
Caroline Calame – François Ducommun-dit-Boudry ;
Caroline Calame – Charles-Samuel Girardet ;
Caroline Calame – Une sphère et des constellations à foison ;
Ludwig Oechslin – En reconnaissance du travail de Ducommun ;
Anouk Gehrig-Jaggi – Conservation–restauration de la partie peinte du globe du planétaire ;
Christian Schouwey – Restauration du socle à roulettes du planétaire ;
Patrick Gassmann – Analyses dendrochronologiques de cinq éléments structuraux en bois du planétaire ;
Aurélie Branchini et Masaki Kanazawa – Rapport de Restauration du planétaire.
Remerciements
Volume 3. L'horloge astronomique d'Albert Billeter (1840)
Nicole Bosshart – Introduction ;
Philippe Lüscher – En guise d'avant-propos ;
Philippe Lüscher – Quand une horloge neuchâteloise joue les arlésiennes. Histoire muséale de l'horloge Billeter ;
Monika Leonhardt – Albert Billeter. Une biographie européenne au XIXe siècle ;
Michel Viredaz – L'horloge de Billeter. Une horloge astronomique ?
Christian Schouwey – Conservation - Restauration du cabinet d'une pendule astronomique à complication ;
Christophe von Känel – L'horloge astronomique de Billeter. Rapport de conservation-restauration ;
Sandrine Girardier – Fabriquer en réseaux ;
Sylvain Varone, Aurélie Branchini et Masaki Kanazawa – Rapport technique. Analyse et procédé de fabrication de chaînes type Jaquet-Droz ;
Remerciements.
Les trois ouvrages et le DVD réunis dans cette publication présentent un projet de restauration de trois pièces de prestige, œuvres d'horlogers neuchâtelois, appartenant aux trois grandes collections horlogères du canton, celles du Musée international d'horlogerie de La Chaux-de-Fonds (MIH), du Musée d'horlogerie du Locle-Château des Monts (MHL) et du Musée d'art et d'histoire de Neuchâtel (MAHN). Une exposition présentée successivement dans les trois musées a conclu, d'avril à octobre 2018, l'ensemble de cette action en faveur de ces chefs-d'œuvre.Cette publication présente les résultats des études historiques et des restaurations qui ont permis de multiples découvertes sur des objets présents dans les musées neuchâtelois depuis plus de cent ans pour l'un, trente-quatre ans et quatre-vingt-sept ans pour les autres.La publication est composée de trois ouvrages:Nicole Bosshart (dir.), Le planétaire de François Ducommun (1817), Musée international d'horlogerie, La Chaux-de-fonds, 72 pages.Nicole Bosshart (dir.), La Pendule à oiseau chantant, Pierre Jaquet-Droz (1760-1913), Musée d'horlogerie du Locle – Château des Monts, 72 pages.Nicole Bosshart (dir.), L'horloge astronomique d'Albert Billeter (1840), Musée d'art et d'histoire de Neuchâtel, 64 pages.Ainsi que d'un DVD:De la restauration au fonctionnement: trois chefs-d'œuvre neuchâtelois dans tous leurs états. Rêves en trois temps. Le filmL'Association Automates & Merveilles a été créée en 2011 pour permettre à trois musées communaux des trois villes principales du canton de Neuchâtel de s'unir à l'occasion d'une exposition exceptionnelle au titre éponyme. Pérenne, l'association a pour but la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine horloger neuchâtelois.
