Au Japon, sous le terme « Waza » (??) on entend le savoir-faire incarné, la maîtrise d'un acte artisanal, mais aussi les procédés et formes d'astuce qui vont avec. Ce terme est chargé d’un sens profond dont l’intensité n’a d’équivalent que celle du plaisir éprouvé à réaliser ou voir réaliser une action manuelle efficace. Le Waza, avec les conceptions pratiques et les dispositifs qu’il implique, sert de clé de compréhension aux questions centrales d’apprentissage et de transmission, que cela soit dans des univers culturels formalisés (l’éducation des femmes au Japon, le théâtre de marionnettes), informels (le jeu chez les enfants en Afrique), ou bien encore performatifs en Europe, Asie ou Amérique (l’innovation en design, les performances théâtrales)… En mobilisant la psychologie du développement, l’éthologie des primates, l’anthropologie des chasseurs-cueilleurs, mais aussi le design, l’histoire ou la bande dessinée, ce volume offre un panorama unique pour dépasser le couple usé de la tradition et de la transmission, au croisement des cultures populaires et savantes du Japon et d’ailleurs.