Les œuvres traduites
Introduction
Mary Astell et le féminisme en Angleterre au XVIIe siècle
ÉCRITS DE MARY ASTELL
Proposition sérieuse à l'attention des femmes de qualité, en vue de l'avancement de leur véritable et meilleur intérêt, par une femme aimant son sexe
Proposition sérieuse à l'attention des femmes de qualité, deuxième partie, assortie d'une méthode pour le développement de leur esprit
Réflexions sur le mariage, à l'occasion de l'affaire du duc et de la duchesse de Mazarin
LES PRÉCURSEURS
Margaret Cavendish, Opinions de philosophie et de physique Le Couvent du plaisir
[Richard Allestree], La Vocation des dames
[Bathsua Makin], Essai pour restaurer l'ancienne éducation des femmes de qualité, dans la religion, les mœurs, les arts et les langues
Hannah Woolley, Le Compagnon de la femme de qualité, ou Guide pour le sexe féminin
Clement Barksdale, Lettre sur un Collège de jeune filles, ou une Société de vierges, écrite le 12 août 1675
LA RÉCEPTION
[Judith Drake], Essai pour défendre le sexe féminin… écrit par une dame de qualité
[Daniel Defoe], Essai sur divers projets
George Wheler, Le Monastère protestant, ou le Gouvernement chrétien
[Jonathan Swift], The Tatler, n°32 (23 juin 1709)
Tableau des événements contemporains
Bibliographie
Index des noms
Index des notions