Les auteurs ont préféré privilégier une description plus approfondie du lexique à la multiplication du nombre de mots. Ce choix méthodologique les amenait à prendre comme point de départ l'un des dictionnaires qui fait autorité : le Micro-Robert.