V. Tournay, D. Vinck, "Avant-propos : Les nanotechnologies, un enjeu de standardisation historiographique et politique" ; S. Catellin, "Le recours à la science-fiction dans le débat public sur les nanotechnologies : anticipation et prospective" ; J. Caune, "Les discours sur les nanos : construction d'une nouvelle science et/ou controverses sur le progrès ?" ; C. Lafontaine, "Le Québec Nanotech : les discours publics en matière de nanotechnologie entre promotion et fascination" ; S. Bratosin, "Les nanotechnologies en Roumanie : de la forme symbolique à la logique de désymbolisation" ; M. Chopplet, "Les nanotechnologies entre utopie et contre-utopie" ; C. Toumey, "National discourses on democratizing nanotechnologie" ; A. Vlandas, "Talking about the revolution : nanotechnologie and public dialogues".