De novembre 1940 à juin 1944, sous la responsabilité de Roparz Hemon, la radio inaugure les premières émissions en breton qui aient jamais existé. Mais la radio est, à cette époque, sous contrôle allemand… En 1946, c'est à Pierre-Jakez Hélias qu'est confiée une nouvelle série d'émissions. Ronan Calvez est entré dans les coulisses de ces entreprises radiophoniques, à la fois différentes et semblables.