Introduction Élodie Cassan – D'un usage herméneutique du couple Bacon Descartes pour l'histoire de la philosophie moderne.
Partie I : Bacon, Descartes : deux figures concurrentes de la modernité philosophique?? Marta Fattori – Francis Bacon et la culture française (1576-1625) ; Jean-Pascal Anfray – Les Géorgiques de l'esprit : pouvoir de la rhétorique et faiblesse de la volonté selon Bacon ; Philippe Boulier – Conception mathématique de la nature et qualités sensibles chez Bacon et Descartes ; Chantal Jaquet – De l'histoire naturelle à la mathesis universalis :?"?Le grand appendice de la philosophie naturelle?" chez Bacon ; Guido Giglioni – The Place of the Imagination in Bacon's and Descartes' Philosophical Systems ; Claudio Buccolini – Mersenne et la philosophie baconienne en France à l'époque de Descartes.
Partie II : La diffusion de la pensée baconienne dans la France post-cartésienne Dana Jalobeanu – The French reception of Francis Bacon's natural history in mid seventeenth century ; Carlo Carabba – La première traduction du Novum organum ; Ronan de Calan – Comment un cartésien peut-il devenir baconien??
