En décembre 2008, l'IMEC et le LASLAR organisaient à l'abbaye d'Ardennes – là où est déposée une partie de ses archives – un colloque consacré à Patrice Chéreau. Ce colloque s'était donné pour objectif de ne pas le cantonner dans ses trois passions (le théâtre, le cinéma, l'opéra) mais de l'observer également dans ses multiples activités et dans l'incessant passage de l'une à l'autre. Quels liens Patrice Chéreau entretient-il avec la littérature, la photographie ou la musique? Quelles ont été ses prises de position sur les mutations et les utopies du théâtre de son temps? Que dire de cette poétique du corps qui informe aussi bien ses œuvres théâtrales que cinématographiques? En quoi les archives de Chéreau permettent-elles d'accéder aux réalisations effectives autant qu'aux rêves avortés et d'approcher ainsi le secret de son processus de création? Telles sont quelques-unes des questions posées ici.