Introduction. Le travail de l'œuvre et l'œuvre au travail, Afra^nio GARCIA Jr., Marie-France GARCIA PARPET, Ami´n PE´REZ, Franck POUPEAU & Maria Eduarda ROCHA
Partie 1. La circulation transatlantique de la sociologie de Pierre Bourdieu
Chapitre 1. Une conse´cration paradoxale. La circulation de la sociologie bourdieusienne et son appropriation comme programme de recherche aux E´tats-Unis, Gise`le SAPIRO
Chapitre 2. Bourdieu entre le sud et le nord de l'Ame´rique latine, Hugo Jose´ SUA´REZ
Chapitre 3. Bourdieu au Chili : cosmopolitisme et catacombes, Fernanda BEIGEL & Juan Jesu´s MORALES
Chapitre 4. Me´diateurs et configurations sociales des usages de Bourdieu en Argentine, Gustavo SORA´
Chapitre 5. Ce que traduire Bourdieu veut dire pour les " Suds ". Entretien avec Alicia GUTIE´RREZ,
Ami´n PE´REZ & Franck POUPEAU
Chapitre 6. Pierre Bourdieu, le plus ame´ricain des sociologues franc¸ais de sa ge´ne´ration, Yves WINKIN
Partie 2. Construction et devenir d'une internationale scientifique : le cas bre´silien
Chapitre 7. Une traverse´e transatlantique. Bourdieu et la formation d'un re´seau franco-bre´silien de coope´ration scientifique dans les anne´es 1970 et 1980, Maria Eduarda ROCHA
Chapitre 8. La construction d'un re´seau d'e´changes en sciences sociales Bre´sil-France dans les anne´es 1960-1990, Monique DE SAINT MARTIN
Chapitre 9. Un te´moignage sur la re´ception de Pierre Bourdieu au Bre´sil. Contribution pour une histoire sociale et intellectuelle, Sergio MICELI
Chapitre 10. En pays de connaissance, Francine MUEL-DREYFUS
Chapitre 11. Plantation et de´veloppement capitaliste dans le Nordeste (Bre´sil). Ethnographies associe´es aux enque^tes statistiques, Marie-France GARCIA PARPET & Afra^nio GARCIA Jr.
Chapitre 12. Pierre Bourdieu et le renouveau des enque^tes en sociologie du travail au Bre´sil. Retour sur les ethnographies des ouvriers du sucre et du textile dans le Nordeste, Jose´ Sergio LEITE LOPES
Partie 3. La me´thode et ses prolongements
Chapitre 13. D'une infraction heureuse aux re`gles de me´thode, Jean-Claude COMBESSIE
Chapitre 14. La sociologie des champs en mode globe-trotter. D'un apprentissage sur le tas a` une the´orisation sur le tard, Yves DEZALAY
Chapitre 15. La " the´orie du framing " a` l'e´preuve de la sociologie re´flexive, Sam CHERRIBI
Chapitre 16. L'influence ine´gale de Bourdieu sur la sociologie canadienne anglophone, John McLEVEY, Allyson STOKES & Amelia HOWARD
Chapitre 17. Bourdieu made in USA. Contribution a` la sociologie d'une re´volution scientifique, Loi¨c WACQUANT