La correspondance inédite de Marie Maxwell et de son frère Henri, dévoilée dans ce livre, est un témoignage émouvant du destin extraordinaire de ces deux Français qui quittèrent l'Angleterre et la France pour le Nouveau Monde au milieu du XIXe siècle. Leurs parcours singuliers nous transportent dans l'Eldorado américain désenchanté de l'ère industrielle et sécessionniste. Leurs lettres forment un récit poignant des relations familiales à cette époque. Elles nous plongent dans la vie quotidienne des migrants qui tentèrent l'aventure américaine, du Nord urbanisé au Sud esclavagiste.