Nouveauté

Classement des poètes

suivi d'une anthologie
Rong ZHONG
Collection
Hors collection
Editeur
Presses universitaires de Bordeaux
Date de publication
13 novembre 2024
Résumé
Le Shipin de Zhong Rong (468-518) est un texte de critique littéraire qui porte sur le genre poétique pentasyllabique. Il évalue et classe en trois catégories une centaine de poètes depuis les Han jusqu'à jusqu'à son époque, tout en visant un idéal d'équilibre entre la spontanéité dans le fond et le raffinement dans les formes. Ce classement est précédé par une préface en trois parties où l'auteur expose les principes ayant guidé son travail.Le présent ouvrage bilingue comporte, en plus d'une traduction annotée du texte de Zhong Rong, une anthologie bilingue de l'ensemble des œuvres qu'il mentionne.
FORMAT
Livre broché
27.00 €
Ajout au panier /
Ajouter au panier
Actuellement Indisponible
Crédit
Date de première publication du titre 13 novembre 2024
ISBN 9791030009712
EAN-13 9791030009712
Référence 127675-20
Nombre de pages de contenu principal 408
Format 15 x 21 x 3 cm
Poids 535 g

Abréviations des ouvrages cités ......................................................7
Abréviations des éditions ...............................................................8
Introduction ......................................................................................... 11
La vie de Zhong Rong ...........................................................11
Présentation du texte ............................................................ 12
Le titre ................................................................................. 13
Les principes de re´daction ...................................................... 14
La préface ............................................................................. 21
La transmission et la réception du texte ................................. 24
Notes sur la traduction et l'établissement de variantes ............ 25
L'anthologie .......................................................................... 25
CLASSEMENT DES POÈTES ............................................................. 28
Préface ............................................................................................ 30
Catégorie supérieure ...................................................................... 70
Catégorie moyenne ........................................................................ 96
Catégorie inférieure ...................................................................... 140
ANTHOLOGIE ................................................................................... 200
Catégorie supérieure .................................................................... 202
Catégorie moyenne ...................................................................... 232
Catégorie inférieure ...................................................................... 296
Bibliographie sélective ....................................................................... 353
Éditions modernes du Shipin ..................................................... 353
Études du Shipin ......................................................................... 354
Textes de référence ...................................................................... 355
Index biographique ............................................................................ 361
Glossaires ............................................................................................ 397

Le Shipin de Zhong Rong (468-518) est un texte de critique littéraire qui porte sur le genre poétique pentasyllabique. Il évalue et classe en trois catégories une centaine de poètes depuis les Han jusqu'à jusqu'à son époque, tout en visant un idéal d'équilibre entre la spontanéité dans le fond et le raffinement dans les formes. Ce classement est précédé par une préface en trois parties où l'auteur expose les principes ayant guidé son travail.Le présent ouvrage bilingue comporte, en plus d'une traduction annotée du texte de Zhong Rong, une anthologie bilingue de l'ensemble des œuvres qu'il mentionne.

Recommandations

Ajouter un partenaire

1. Structure

2. Réprésentant légal

3. Convention

4. IBAN

* champ obligatoire
* champ obligatoire
* champ obligatoire
* champ obligatoire

Ajouter une personne

1. Personne

Ajouter une entreprise

1. Structure

2. Réprésentant légal

* champ obligatoire
* champ obligatoire