Le roman d'un maître d'école



Le roman d'un maître d'école

Traduction, introduction et notes de Mariella Colin

Édité et traduit par Mariella Colin

:: Résumé    :: Sommaire    :: Compléments    :: Détails


Introduction
Misères et amours
Du courage !
Garasco
Les premières connaissances 19 – Les premiers cours 27 – L'éducation du cœur 31 – Les parents des élèves 32 – Le premier orage 34 – La visite de l'inspecteur 35 – La course aux prix 40 – La question sociale 41 – La fête solennelle 46
Piazzena
Nouveaux visages 51 – Le maire et le curé 53 – Le mystère de la maîtresse Fanari 57 – Entre l’école et le presbytère 60 – Un ami réapparaît 63 – Une bataille rangée 68 – L’inspecteur critiqueur 73 – Les dernières visites 74
Altarana
Le programme du maire 79 – L’instruction obligatoire 82 – Le maître Calvi 84 – Un inspecteur amusant 88 – La nouvelle maîtresse 96 – La première bombe 103 – Des misères 104 – Une déception 107
Aventures et batailles
La dernière année à Altarana
Chez les Samis 113 – Une surprise 125 – Le maître Labaccio 132 – L’inspecteur hygiéniste 140 – Un scandale 143
La première année à Camina
La première rencontre 147 – L’air du village 150 – La maîtresse qu’on attend 151 – Le curé conciliant 153 – La maîtresse Pedani 155 – Le maire Lorsa 158 – La « femme de lettres » 161 – L’instituteur ivrogne 163 – Chez le père Bruna 165 – Quelques parias 169 – L’inspecteur savant 171

 

Les martyrs de la gymnastique
La deuxième année à Camina
L’école dans le théâtre 187 – Printemps 189 – Tempête 190 – Post hoc 192
Bossolano
Dans la pharmacie 195 – Le grand crac 196 – Chez le maire 199 – Le maître Delli 206 – Petits personnages 210 – Une visite policière 212 – Les derniers jours 214
À Turin
Nouveaux visages et vieux amis

2841337723


 

 

 

Autres titres dans...

la collection :