INTRODUCTION AU DEBAT

Laurence Eloy-Épailly – Aspects du patrimoine monumental antique de Haute Normandie ;

Sophie Quévillon – Le patrimoine monumental antique en Basse-Normandie ;

Régis Martin – Le projet architectural et ses fondements ;

Laurent Cholet – Le site de " Bois l'Abbé " à Eu (Seine-Maritime).

POLITIQUES, METHODES ET TECHNIQUES DE CONSERVATION

Anne-Marie Clappier – Saint-Romain-en-Gal (Rhône) : un exemple de restauration ;

Nathalie Roy – Le théâtre romain de Lillebonne (Seine-Maritime) ;

Didier Vermeersch – L'agglomération antique de Beaumont-sur-Oise (Val-d'Oise) : un exemple de mise en valeur d'un édifice de spectacle antique dans un établissement scolaire ;

Florence Delacampagne – Fouilles, recherches et mise en valeur à Vieux (Calvados), antique Aregenua ;

Florence Saragoza – La revalorisation des thermes de Cluny (Paris) : enjeux de l'extension du musée national du Moyen Age – thermes et hôtel de Cluny.

LES POINTS DE VUE DES DECIDEURS ET DES " CONSOMMATEURS "

Jacques Naveau – Jublains (Mayenne) : la mise en valeur d'un site archéologique et ses prolongements dans un territoire ;

Marie-Claude Cortial – Enseignements et patrimoine antique ;

Joachim Verrier – Le PLIE (Plan local d'insertion par l'économique), un dispositif de développement et d'insertion par l'économique et objectif du Contrat de Ville ;

Sébastien Cormier – Allonnes " la Forêterie " (Sarthes) : un chantier d'insertion sur un parc archéologique forestier ;

Thierry Lorho – Gestion et mise en valeur du patrimoine archéologique : le recours au S.I.G.

VALORISATION DES VESTIGES ET ETUDES DE CAS

Laurent Cholet, Eric Delaval, Laurent Guyard – La place de la recherche dans l'exploitation des sites antiques normands ;

Philippe Allart, Marc de Rancourt, Véronique Molard-Parizot – Présentation des travaux d'aménagement au jardin archéologique du Vieil-Evreux (Eure) ;

Béatrice Labat, Laurent Guyard – Le musée de site et la valorisation des données ;

Jean-Paul Petit – Le parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim (département de la Moselle, France / Land Sarre, Allemagne) : gestion, animation et projets de développement.